Comparatif
L'alternative à AIRSCREEN® :
le même 12 mètres, 169 kg de moins
Hallucine est née en 1992 à La Mure, en Isère, et vend ses écrans de cinéma gonflables depuis 1995. Cette page compare un écran, un seul, taille pour taille : notre 12 mètres et l'AIRSCREEN classic 40 ft (12 m). Tous les chiffres du concurrent sortent de sa fiche technique publique, les nôtres de notre configurateur. Les deux documents sont en bas de page. Là où nous sommes à égalité, c'est écrit aussi.
Un écran de 12 mètres, deux façons de le porter
Le 12 mètres est la seule taille où nos deux gammes se croisent exactement : 12,00 m de toile chez eux, 12 m chez nous. La comparaison est donc faite à égalité stricte, sans choisir notre meilleur modèle contre leur plus lourd.
Une ligne que personne ne regarde : le format
Leur toile classic est au format 2:1. Un film en 16:9 n'y entre qu'en 10,7 mètres de large, parce que la hauteur s'arrête à 6 mètres. La nôtre fait 6,8 mètres de haut : le même film y passe en 12 mètres de large. À largeur d'écran annoncée identique, l'image projetée est 27 % plus grande de notre côté.
Le terrain qu'il faut pour l'installer
Leur fiche technique demande 22 mètres de large sur 18 de profondeur pour opérer un écran de 12 mètres — près de 400 m², l'équivalent d'un terrain de tennis et demi. Le nôtre tient dans 12 × 5 m, soit 60 m² : la largeur de l'écran, et cinq mètres derrière. Plus de six fois moins de terrain. C'est ce qui fait la différence entre une place de village, une cour intérieure, un toit ou un pont de bateau qui deviennent jouables — et une projection qu'il faut déplacer ailleurs. Sans transpalette, sans chariot élévateur, sans grue : la légèreté suffit.
Ce que 169 kilos changent sur le terrain
La taille ne dit pas tout. Deux écrans de 12 mètres se ressemblent sur une fiche technique ; sur le lieu de projection, ils ne demandent pas la même organisation. Un écran lourd, il faut le déplacer, le positionner, le relever, le sécuriser, puis le replier — et chaque étape se compte en bras et en minutes.
Or l'écran n'est qu'une partie du travail. Il y a le projecteur, le son, les câbles, l'accueil du public, la sécurité, la météo, parfois les autorisations. Si l'écran mobilise plusieurs personnes pendant une heure, c'est toute la soirée qui se réorganise autour de lui. Et le démontage arrive tard, quand l'équipe est fatiguée : c'est là que les gestes deviennent dangereux et que les arrêts de travail se décident.
Le nombre de personnes n'est donc pas un détail technique. C'est un coût réel : en temps, en énergie, en logistique et en confort de travail. Un écran plus léger laisse à l'équipe la marge nécessaire pour gérer le reste de l'événement.
Un écran qui dure vingt ans
Un écran n'est pas un consommable qu'on remplace tous les deux ans. Certains de nos clients projettent encore avec l'écran à soufflerie qu'ils nous ont acheté il y a plus de vingt ans. Quatre raisons à cela.
La garantie
Dix ans. Pas deux, pas cinq. On la donne parce qu'on sait ce qu'on fabrique, et on l'assume sans supplément.
Le tissu
Polyamide 6.6 haute ténacité — fil DuPont de Nemours —, armure ripstop, enduction polyuréthane : la famille du tissu d'airbag. Le ripstop arrête la déchirure au lieu de la laisser filer. Vent, pluie, froid, chaleur, le tissu ne cède pas.
La légèreté
Elle n'est pas un signe de fragilité : c'est le résultat d'un tissage plus intelligent, pas d'une matière plus faible. Un écran souple plie sous la rafale au lieu de lui résister.
Le montage express
Moins de temps à monter, moins de temps à démonter, des équipes moins usées, des dates qui s'enchaînent sans fatiguer le matériel. Le matériel doit vous accompagner, pas l'inverse.
Deux toiles, deux métiers
Notre toile
Dacron® 250 D, 130 g/m², gain 1,2, fixée par Velcro : elle reste en place d'une séance à l'autre, et elle passe en machine à laver. Les laizes sont cousues. La toile de structure, elle, est un polyamide 6.6 ripstop de 210 g/m² — le tissu des airbags.
La leur
PVC mat à dos noir, gain 0,96. Leur fiche annonce 42 kg de toile pour 72 m² — environ 580 g/m². Elle se fixe par œillets tous les 20 cm et 290 élastiques sur un 12 mètres, et se retire après chaque séance.
Ce qu'ils font mieux que nous
Une comparaison qui ne dit que du bien de son auteur ne vaut rien. Trois points, honnêtement.
Leur ossature n'a pas de couture
Elle est soudée haute fréquence. Nos laizes à nous sont cousues, et la couture se voit si la toile est mal tendue : la tension au montage compte chez nous, pas chez eux.
Leur gamme airtight ne fait aucun bruit
Une fois gonflée, elle se passe de soufflerie. Nos écrans à soufflerie tournent en continu. Notre gamme étanche répond au même besoin, jusqu'à 10 mètres.
Deux lignes où personne ne gagne
La tenue au vent est de 38 km/h — force 5 — des deux côtés, et les deux écrans sont classés B1 au feu. Au-delà de 38 km/h, la règle est la même partout : on dégonfle.
La différence, en images
Transport et manipulation : ce qui change concrètement entre un écran Hallucine et un écran traditionnel.
Un fabricant, pas un catalogue
Hallucine est une entreprise familiale née en 1992 à La Mure, en Isère. Nous avons commencé par exploiter nos propres séances de cinéma en plein air : les premiers écrans ont été construits pour nous, pour nos tournées, et ce n'est qu'en 1995 que nous en avons vendu un. C'est la seule raison pour laquelle ils pèsent ce qu'ils pèsent — nous étions les premiers à les porter. La gamme va aujourd'hui de 2 à 24 mètres, et nos clients projettent dans plus de quarante pays.
Bénéfices pour vos événements
Ambiance unique
Créez une ambiance unique pour vos projections ou présentations. L'écran gonflable géant transforme n'importe quel lieu en salle de cinéma.
Intérieur et extérieur
Convient aux événements en plein air comme en intérieur. Festivals, drive-in, mariages, conférences, lancements de produits.
Image professionnelle
Impressionnez vos invités avec un matériel professionnel et esthétique. Plus de trente ans d'expertise au service de vos événements.
Questions fréquentes
Quelle alternative à AIRSCREEN ?
Un écran Hallucine de même largeur de toile : 80 kg contre 249 kg en 12 mètres, dix ans de garantie contre deux, et une toile fixée par Velcro au lieu de 290 élastiques.
Trois fois plus léger, est-ce trois fois plus fragile ?
Non. C'est un polyamide 6.6 haute ténacité à armure ripstop, la famille du tissu d'airbag, pas un tissu plus mince. La garantie de dix ans est là pour ça.
Quelle place faut-il pour un écran de 12 mètres ?
12 × 5 mètres : la largeur de la toile, et cinq mètres derrière. La fiche technique d'AIRSCREEN demande 22 × 18 mètres pour la même largeur d'écran.
Combien de personnes pour installer un 12 mètres ?
Une seule, en quarante minutes.
Et par grand vent ?
38 km/h, soit force 5, pour les deux écrans : c'est la même limite, et ils l'annoncent comme nous. Au-delà, on dégonfle.
Et si l'écran se perce ?
Sur un écran à soufflerie, un petit trou ne change rien : la soufflerie compense en continu. C'est vrai chez eux comme chez nous.
Faut-il retirer la toile après chaque séance ?
Non, elle reste en place, et elle passe en machine à laver.
Sources
Tous les chiffres attribués au concurrent proviennent des documents qu'il publie lui-même, relevés le 16 août 2026. Les nôtres viennent de notre configurateur d'écrans.
- Fiche technique AIRSCREEN (PDF)
- Garantie AIRSCREEN (PDF)
- Tableau des tailles AIRSCREEN
- Page produit AIRSCREEN classic
- Notre configurateur d'écrans
AIRSCREEN® est une marque déposée de The AIRSCREEN Company GmbH & Co. KG, Münster, Allemagne. Hallucine n'a aucun lien avec cette société. Comparaison établie le 16 août 2026 à partir des documents publiés par les deux fabricants.
Voir ce que ça donne pour votre projet
Le configurateur donne la taille d'écran adaptée à votre public en une minute. Sinon, dites-nous votre projet, nous répondons sous 24 h.